Discipline and the Little Ones, Take 2